Hi SB, well you answered your questions correctly!! Yes that's the coolant header tank, and there is an overflow pipe to allow for expansion if there is overheating. The only time you need to worry is if the level drops down in the tank, but the dash panel with the symbols will show high temperature anyway. HTH.